HAROLD LLOYD, ESTUDIANTE
(poema representable)
¿Tiene usted el paraguas?
Avez-vous le parapluie?
No , señor , no tengo el paraguas.
Non , monsieur , je n'ai pas le parapluie.
Alicia , tengo el hipopótamo.
l'hippotame para ti.
Avez-vous le parapluie?
Oui.
Yes.
Si.
Que, cual, quien, cuyo.
Si la lagarta es amiga mía,
evidentemente el escarabajo es amigo tuyo.
¿Fuiste tú la que tuvo la culpa de la lluvia?
Tú no tuviste nunca la culpa de la lluvia.
Alicia, Alicia, yo fui,
yo que estudio por ti
y por esta mosca inconsciente, ruiseñor de mis gafas de flor.
29, 28, 27, 26, 25, 24, 23, 22.
2(pi)r, (pi)r2
y se convirtió en mulo Nabucodonsor
y tu alma y la mía en un ave real del Paraíso.
Ya los peces no cantan en el Nilo.
ni la luna de pone para las dalias de Ganges.
Alicia,
¿por qué me amas con ese aire tan triste de cocodrilo
y esa pena tan profunda de ecuación de segundo grado?
Le printemps pleut sur Les Anges.
Le printemps pleut sur Les Anges.
La primavera llueve sobre Los Ángeles
es esa triste hora en que la policía
ignora el suicidio de los triángulos isósceles
mas la melancolía de un logaritmo neperiano
y el unibusquibusque facial.
En esa triste hora en que la luna viene a ser casi igual
a la desgracia integral
de ese amor mío multiplicado por X
y a las alas de la tarde que se dobla sobre una flor de acetileno
o una golondrina de gas.
De este puro amor mío tan delicadamente idiota.
Quousque tandem abutere Catilina patentia nostra?
Tan dulce y deliberadamente idiota,
capaz de hacer llorar a la cuadratura del círculo
y obligar a ese tonto de D. Nequaqua Schmit a subastar públicamente esas estrellas propiedad de los ríos
y esos ojos azules que me abren rascacielos.
¡Alicia, Alicia, amor mío!
¡Alicia, Alicia, cabra mía!
Sígueme por el aire en bicicleta,
aunque la policía no sepa de astronomía,
la policía secreta.
Aunque la policía ignore que un soneto
consta de dos cuartetos
y dos tercetos.
Poema de Rafael Alberti de libro"Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos"
¿Serán estos versos el ejercicio que sobre sus recuerdos del colegio hizo Rafael Alberti, que se puso para ello una máscara de Harold LLoyd, como otros nos la ponemos de Mago Merlín o de Incógnita?
ResponderEliminarEs sencillamente increíble, definitivamente me ha encantado. Mis versos preferidos: "que, cual, quien, cuyo. Si la lagarta es amiga mía, evidentemente el escarabajo es amigo tuyo". Voy a tener esas frases en mi cabeza durante mucho tiempo.
ResponderEliminarUn saludo
Patines
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
ResponderEliminarQue pedorreta!!!!!!!
ResponderEliminar(Venganza)
Es magistral, incógnita. Me ha encantado. La parte en la que te refieres a ignorar el suicidio de los triángulos isósceles más la melancolía de un logaritmo neperiano es increíble. Me ha parecido que es de lo más profundo por tu parte, poner un poema de Harold Lloyd con tantos idiomas y significados colaterales y a la vez tan romántico y con tanto sentimiento para transmitir, que cuando acabas de leerlo, te pone la piel de gallina. Si al final también tú, incógnita, nos vas a salir romántica. Gracias por ese guiño hacia el romanticismo.
ResponderEliminarRecuerdos desde mi mundo romántico,
Tom
Muchas gracias a todos ustedes por estos comentarios que me regalan el oído ( o , en este caso , la vista) tal como las polonesas de Chopin o las sinfonías que interpretan las hojas al caer en otoño.Procuraré esforzarme en mi siquiente entrada a la vez que aúnar todos sus gustos ( como por ejemplo, el del Sr. Hematomapor el romanticismo o el de la Señorita Patines por la frases , si me lo permite, psicodélicas y extravagantes).
ResponderEliminarEspero no defraudarles y también continuar recibiendo comentarios suyos.
Sinceramente agradecida :
Incógnita